mercredi 19 novembre 2008

Exercice de création néologique



Rotatour



« Tour de 80 étages rotatifs, qui effectuent chacun, une rotation de 360 degrés, à des vitesses différentes. »


Procédé de formation


Mot-valise (réduction d’une suite de mots à un seul)


Éléments de formation



Rota- ® [ rotation ] + tour ® [ tour ]


Définitions



Rotation : « Mouvement d’un corps autour d’un axe qui le traverse ou autour d’un point intérieur à ce corps. » (PLI, 2009)


Tour : « Bâtiment ou corps de bâtiment de plan centré et nettement plus haut que large. » (PLI, 2009)


Sous la forme syntagmatique, on aurait pu créer le syntagme tour rotative, qui aurait constitué une unité lexicale complexe à caractère plus descriptif. Or, la combinaison des deux termes permet la création d’un mot original, s’harmonisant au système phonétique français.




Aucun commentaire: